Illustrator 软件发音指南：深入剖析293

Adobe Illustrator，一款行业领先的矢量图形软件，由于其广泛的功能和用户友好的界面而广受设计师欢迎。但是，其名称的正确发音经常引发困惑，导致许多人在初次接触时感到不确定。

历史与起源

Illustrator 软件最初由 Adobe Systems 于 1987 年开发，作为为 Apple Macintosh 系统设计的桌面出版应用程序。该名称源自其主要功能：使用称为贝塞尔曲线的矢量图形来创建复杂且可扩展的图像。

发音争议

Illustrator 软件名称的发音主要有两个版本：
以“uh-lii-stray-tuhr”发音：这种发音遵循英语拼写的字面音译，突出了每个音节。
以“ih-luh-stray-tuhr”发音：这种发音更接近西班牙语，略去第二个音节的第一个元音。

官方发音

Adobe Systems，Illustrator 软件的开发商，明确指出其正确的发音为“ih-luh-stray-tuhr”。这与该软件的西班牙语原词根一致，其中“Illustrador”的西班牙语发音类似于“ih-luh-stray-dohr”。

广泛使用的发音

尽管 Adobe 的官方发音为“ih-luh-stray-tuhr”，但“uh-lii-stray-tuhr”的发音在设计界也很普遍。这可能是由于该名称与英语单词“illustrate”的拼写和发音相似造成的。

发音选择

最终，Illustrator 软件名称的正确发音取决于个人喜好。官方推荐的发音是“ih-luh-stray-tuhr”，但使用“uh-lii-stray-tuhr”也是可以接受的。重要的是要记住，这两种发音在设计界都是常见的。

其他语言的发音
西班牙语：伊卢斯特拉多（ih-luh-stray-doh）
法语：伊吕斯特拉特（ih-lyus-tray-teur）
德语：伊卢斯特拉托（ih-luh-stray-tor）
中文：艾利斯特（ai-li-si-te）
日语：イラレ（ira-re）

Illustrator 软件名称的正确发音为“ih-luh-stray-tuhr”，但“uh-lii-stray-tuhr”的发音在设计界也很常见。无论哪种发音，重要的是要自信和一致。通过了解 Illustrator 软件名称的发音历史和争议，你可以为与他人讨论或使用该软件时做好充分准备。